Contrat vs permanent